The sheer delight of historical slang…

I am by nature a perfectionist.  (I know, I know, the fastest way to drive yourself crazy.)

I am also, again by a twist of nature, a stickler for detail.  (Yes, that’s right, the second most direct route to madness.  Particularly if you’re a historian writing historical fiction.)

Together these two probably constitute the fastest way to send yourself round the twist, or perhaps along the quickest route to total eccentricity.

(No comment from the pit, you!)

GreatParisCipherAnd this peculiar combination of traits has seen me doing everything from riding long distances hell for leather through gale force winds and sheets of rain–terrifying, invigorating, brilliant!–to enable me to write truthfully of an age when horses were the only mode of transportation, to learning to take snuff one-handed, to learning to crack the Napoleonic codes spies used two hundred years ago.

Obviously, it was this that led me to undertake that–what’s the opposite of a wild goose chase?–tricksy bit of sleuthing over the last few weeks about the waltz, to which I’ve previously referred after I’d come up against was the visit by Tsar Alexander to Britain in June 1814…

incroyable1[He, as the victor over Napoleon, was paying us a little visit to cement the friendship between our countries, to flirt, to play the saviour of Europe to an adoring audience, to flirt...He was wildly popular in London.  (He brought his pet poodle with him.  Does that help or hinder?)

And one of the things for which he was famous was dancing all night.  Quite literally.  Whether because he genuinely liked it or whether because it was an opportunity for him to get closer, I don't know, but he did love to waltz.  But I kept being teased by this one thing--his visit was in 1814, yet too many authors and websites were insisting the waltz wasn't done till 1816.

alexander 1814Still,  I couldn't really imagine the local aristocratic lovelies saying to the 6-foot tall, blond hero and emperor in his spiffing formal uniform, "No, your Imperial Immenseness, the waltz is too immodest for me and I don't know how..."?

No, not so much, hunh?  Doesn't really work, does it...]

So, admittedly, some of my work is just plain bonkers.  Yes, I do know that.

But, you see, all of it–every miniscule minute iota of it–is absolutely necessary so that I can convey as powerfully and dramatically and accurately to the reader what it was to live 200 years ago.  Because above and beyond all things and at all times, I strive to put the reader in the room.  (Not to tell a modern tale in dress-up clothes, but to put you in the room!)

Still, one of the tricksier areas of research though is speech.  Because I can read their letters, their journals, even their books and speeches, but who talks everyday as they write in letters?  Or diaries?  Those may be marginally better perhaps, but it’s still not the same as a recording, is it?

So one of the great finds and great delights of my life has been to come upon and read–cover to cover and more than once–a book called The Vulgar Tongue:  Buckish Slang and Pickpocket Eloquence by Captain Francis Grose, originally published in 1785 and continuing in publication until 1812…

Imagine, a book full of words like:

Slubber de gullion — a dirty, nasty fellow;
Nocky boy — A dull simple fellow;
Basting — beating; Spider-shanked — thin-legged;
Kinchin — a little child, Kinchin coes, orphan beggar boys educated in thieving…

Go ahead, try rolling them about in your mouth, letting them fall into speech.  An intoxication of language, really.  Sheer absolute joy.

It’s all too evocative, too atmospheric not to revel in it.  But the use of just a smattering of such slang in the dialogue easily transforms it from modern to, well, a sense of what they must have spoken like.

We can’t be sure, of course.

printshopwindow1And we always have the awkwardness of, in my case (I write about Napoleonic Europe), 200 years of history and hind-sight as an obstacle.  But the slang gives us a feeling for the roistering, boisterous, rambling world of London that Jane Austen did not talk about, the world of the military, the Britain that had as yet no police force, the city that hadn’t yet been ripped up by the Victorians for the installation of sewers, and the countryside given over to farming.

But even a simple reading of dictionaries of historical slang give one a sense of their different perception of things, of what mattered to them, what their daily lives encompassed, who they met with and how they perceived their fellows.  It’s an education in itself.   Occasionally shocking, often surprising, always ebullient.

As I say, tremendous fun.

And as for me, well, I’ve learned at least one thing, I can tell you–I am without a doubt a plaguey saucebox and a scapegrace.  Ha ha ha ha.  (But you probably already knew that.  Though now, you have the precise nomenclature, yes?)

photo by B.Bennetts

A short story…

This was written by a 13-year old of my acquaintance, and I thought it was rather fabulous and wanted to share it.  I trust you’ll enjoy it as I did.

Princess of the Flames

I knew that he had no idea how I had got out again.

He had done everything: bolted the door, taken down the ladder, locked the windows, and yet he still discovered that I had some means of escape when he left for town and saw me there.  I shouldn’t have run when I saw him. He wouldn’t have taken any notice of me then.  

Once I knew he had seen me I did not run any farther – I knew it would have been useless and he would have caught me eventually.  In fact, all it would have done was madden him, and he had little sanity anyway.  So I just turned, and stopped, and let him snarl at me the whole way back to the house he was keeping me in.  However, once I had sat down on the cold, hard ground next to the fireplace, my cooperation lost existence.

I could feel him looking at me from the back, but no matter how persistent the feeling of someone staring at me was, I continued gazing into the happy, dancing flames.

“How did you escape?” His gravelly voice broke into the still silence.

I turned to him then, my eyes pummeling straight into his, which were colder than the snow outside and more loveless than his heart.  No words escaped my lips.  I knew what would happen if they did.  And it would end in me washing my blood from my face.  But I did not cry either.  I just kept my face as still and smooth as ice, showing no fear in my expression.

He smiled a sickly smile at me.  Is that meant to be reassuring?

“Tasia, if you want any food any time soon, you’d better tell me how you got out.”  I could tell by the tone in his voice that he didn’t plan on letting me get away with not telling him.

Don’t speak, DON’T SPEAK!  “Why do you keep me here?”  I swore and spat at myself in my mind, wishing, hoping and praying that he wouldn’t hit me again.

Once again the sticky-sweet smile was plastered into his features, and he was very calm – surprisingly so – in his reply. “Why, because when they realize that the princess is missing,” he chuckled as I grimaced at the title, “they will surely pay a high price to get their lost princess back.”

“But I wasn’t lost!” I yelled, knowing that I was giving him what he wanted by showing anger at his remarks.  “I ran away! I…” I sighed, “I could have been happy.  I could’ve been free, my own person.  Whoever I wanted me to be.  I could’ve – no, I would’ve – climbed mountains, ridden on clouds, touched stars.  But even running didn’t bring me freedom.  It brought me to you,” I spat.

His smile dripped off his face, and he suddenly got a look in his eyes that could send the bravest of men to his grave.

But I was no man, cowardly or otherwise, and I knew what was coming.  And as his hand quickly swung towards my head, I swiftly grabbed his arm, and used the force and energy that he had used to try to hit me against him, and dragged him in one quick movement into the fire, head first.

He leapt back almost as quickly as he had gone in, and after leaping about to put out the fire on his head, he yelled after me as I ran out of the room, “One day, you spawn of Satan, I will kill you.”

An award of sorts…

Greetings earthlings.

I appear to have won an award of sorts.  Or have been nominated for one.  Or something.

(Yes, yes, as usual, interaction with the rest of the human race is leaving me bemused and slightly dysfunctional…)

Anyway, the deal is this.  I display this logo-ey-thing and tell you some rivetingly interesting stuff about self.  (No, there will be no pictures, not of me anyway…) And then do some other bits and bobs.

very-inspiring-awardSo.  Here we go.  Award logo:

And now the list of things I must do:

1. Display the logo on your blog.  Check.

2. Link back to the person who nominated you.  That kind (and possibly delusional) soul is Anna Belfrage.  (I should add that she’s offered me cake, Red Velvet cake, so I’m kind of partial to her…I’m sure you can see that…)

3. State 7 things about yourself.

4. Nominate 15 other bloggers for the award.

5. Notify your nominees.

So here’s the stating seven things about self.  (Are these meant to be intimate details, I ask myself?  Or things like, “I like broccoli”?  Hmn, tough decision.)

One–The greatest thing I’ve achieved is living and learning to walk again.  Two years ago, I was in hospital with a cornucopia of dread diseases and had no hope of survival.  By late March, I was back home and determined to live and walk again.  And I remember reading on FB people crowing about they’d written 200-million billion words that day, and I’d think, “Yes, but I took ten steps today.  By myself.”

Two–I subsequently learned to ride again.  Which was as hard or harder than the walking bit.  But I have the dearest most wonderful friends, who insisted that I could do this.  One got me on a dear and beloved horse I’ve known for years, and he walked me round and round the paddock.  I didn’t tell him–perhaps I didn’t need to–that my greatest fear was that I couldn’t dismount, having lost all the muscles in my back and shoulders.  It didn’t matter though, he lifted me off as though I weighed nothing and insisted I come again soon.  I owe him and that horse my life.  Without horses, I am nothing.

Other–so wonderful–friends insisted that I could and would hack out again.  So once I’d mastered the rising trot again (took a few months) and the dismounting issue, they took me out on the Downs.  And then there’s Tomtom, (he’s a horse, in case you hadn’t guessed.)  He has, throughout this fight back to life, been my brother, my friend, my greatest supporter, the one who’s said when my body says no, “It’s okay, I’ll carry you…we’ll get there.  Lean on me.”

Three–I don’t read German as well as I wish I did.

Four–I played the Pathetique Sonata by Beethoven when I was 13.

Five–I’m currently playing a lot of music by Einaudi.  It was his Una Mattina (on my iPod) that kept me dreaming, hoping, praying, breathing, and plotting during the months of being in hospital…it kept me praying that I would write another novel with Boy Tirrell in it; every time I hear it, he is conjured up.  So in so many ways, I owe Maestro Einaudi for, if not my life, then the return of my imagination and my literary ambitions.

Six–I really do like broccoli.  And carrots.  (Tomtom likes them more…)  And peas.  And cauliflower.  Love ‘em. But I hate, hate, hate broad beans.  And hate more than anything asparagus!

Seven–Coming back to life is a very lonely place.  You lose lots of friends.  And the world you wake up to, the world you’ve fought like stink to be a part of again is rarely as you imagined it was.  But I have had the great gift, the great pleasure, the great kindness of those who have loved my books encouraging me, supporting me (though they didn’t know it) and cherishing me.  Thank you all so very, very much.  Bless you.

Item 4.  I don’t know 15 other bloggers.  Honestly.  But I’ll have a go listing those four I do know and admire–great friends and interesting authors.

Jonathan Hopkins.

Jenni James.

Terry Kroenung.

Piotr Mierzejewski.

5…I’ll just go do that now, shall I?

Slainte!

footer

The inimitable Georgette Heyer…

It would seem I’ve been procrastinating…but that’s not actually the case.

What is the case is that I’ve got so much on my plate that any multi-tasking capabilities I may have possessed have run for the proverbial hills, leaving me with about three half-written blogs, piles of reading on Russian foreign policy circa 1812, half a sonnet frollicking about in my head, and too many characters from the next books standing in the wings, tapping their feet, waiting for their cue to come on.

[And the answer to "Ha ha, how do you sleep well at night?" is "Not very well really...I wake up at about four and..."]

Anyway.

Recently, I was reminded by a friend’s complaints about the cheesiness of much of today’s literary marketing of a letter I received from a literary agent, a female of the species.  Which actually, in retrospect, amused me.

blokeI had sent this individual the opening chapters for my novel, Of Honest Fame, you see, along with the usual charming, banterful letter and a synopsis.

Then, after the obligatory wait of several months, said agent had returned the sample chapters along with a rejection letter in which she compared the work to the novels of Georgette Heyer–novels for which, she assured me, there was no market.

From this fatuous comparison, I deduced she had either been drinking…and/or was terminally stupid…and most assuredly had never read any of Heyer’s work.  [Even since her death in 1974, Heyer's works have NEVER been out of print.]

Hence after my incredulous, “What?” you will understand that my uppermost emotion was relief at the lucky save!

[Exactly what about a boy setting a corpse alight and later getting the basting of a lifetime could possibly remind anyone of a novel by Georgette Heyer still eludes me.  But then, I fear I am too literal in my understanding of these things.

What I'm guessing this creature was dim-wittedly trying to say was that the novel was set in the early 19th century, quite possibly the Regency, and therefore something or other...And I confess, one longed to meet the dotty female and say, "Yes, dear, the novel is set in the early 19th century.  And so is War and Peace.  Or can you not spell that?"]

But lately, you know, I’ve been seeing Miss Heyer’s name splashed about a fair bit–usually on the cover of some allegedly Regency novel  [just like Georgette Heyer, the endorsement gushes] a term which was coined to describe some, though not all of her work–and this has actually made me want to spit teeth.

1812_greatcoatFor this comparison can only be based on the crudest and most simple-minded assessment of Heyer’s work–although, interestingly enough, in Heyer’s lifetime, critics of her work dismissed it with the words, “another Georgette Heyer.”

And perhaps this is the problem.  And it’s an ongoing one.

Because both of those statements about Heyer reveal how little the author/reviewer knows or understands of Heyer’s work, whilst at the same time committing  the absolute bimbonic folly of fancying that a novel’s quality can be deduced from what the characters are wearing and where/when the thing is set..

To imagine that a novel is nothing more than a plotline, a time period and a few stock characters–thus anyone who writes a thing set in the early 19th century must of necessity be writing like Miss Heyer–is to wholly underestimate and undervalue the extra-ordinary talent, apparently effortless prose style, and wit of this quintessentially British author.  It’s like saying all bars of soap are the same.

Or put another way, it is to be criminally stupid and terminally, intellectually myopic.  Ehem.

(Just as when I see contemporary authors comparing their own works to hers, I mark them down as delusional.)

Because Georgette Heyer is inimitable.

There is no one like her.

Just as no one is like P.G. Wodehouse.

Heyer was a one-off, an original, a woman of tremendous talent who backed up every book with oodles of hard work and endless research, at a time when the historical novel–light, dark or in-between–hardly existed.

She was a pioneer.

Both Wodehouse and Heyer were authors of a certain era, who because of the tremendous ease with which they created their fictional worlds, their prodigeous talent for making prose flow like rippling, streams of wit, dominated the literary scene for more than five decades of the 20th century, without equal.

Like Wodehouse, her sentence and paragraph construction are peerless.

Highgate Tunnel Mail coachAnd like Wodehouse and the world of Blandings Castle, Heyer created a parallel Regency London and initially Sussex (where she grew up)–one without politics, the nastiness of war or assassination or Napoleon, one where the West End and Mayfair were clean and bright and rarely raining [we wish!] and most people rubbed along tolerably well.  And it is against this delicious confection of a backdrop that she set her tales, many of which were plays on the traditional favourite, the Cinderella story.

You know the drill, poor female requires handsome rich prince to see through the tatters of her shyness and the ashes of her genteel poverty, her lower position in society, and recognising her true merit, her lovely laughter and wit, sweep her off to a happy, rich, life…Yadda yadda yadda…

And certainly given that during the early 19th century and indeed looking honestly at the career opportunities for women in the early 20th century, the Cinderella story is a fitting one–without a man, particularly a rich one to provide, life didn’t offer many choices, and even fewer bonuses.

Equally, unlike in real life, in Heyer’s world, the aristocracy and gentry were plentiful; the male of the species were witty, urbane, amused, well-dressed and loaded–all alpha males with a sublime sense of humour, great shoulders and a starched cravat.

But this, my friends and companions, is where Heyer gets interesting.  Because she is not writing the standard Cinderella story in as many permutations as she can manage.  Rather she is subverting the genre even as she is creating it.

Georgette Heyer was born in 1902, in Wimbledon.  She lived through and remembered all her life that period of turmoil when women got the vote, when at last they were allowed into universities like Oxford and Cambridge, when a certain equality with males appeared possible.  For women, the world in which Heyer grew up was one of new, untried and unexplored horizons.  And Heyer, rather than writing the same old same old took that standard formulaic romance, broke the mold and turned it upside down, bless her.

If, as the Arab saying has it, “stories teach people how to live”, then Heyer was writing the template for the new millenia’s women.

Indeed, from the outset, Heyer’s females were not the simpering, swooning simpletons beloved by her fellow pioneers of historical fiction, Baroness D’Orzy and Raphael Sabatini.  [Recall, Heyer's first published work, The Black Moth, came out in 1921.]  Instead, she started as she meant to go on and in her works, it was all to play for.

tea on the lawn-sandbyThe Masqueraders, published in 1928, gave the female protagonist the lead male’s role and gave to her brother the role of pantomime princess, beautifully dressed and undetected in female garb.  And whilst this may have been a play on the history of the Scottish uprising of 1745 and the fact that Bonnie Prince Charlie escaped from Scotland dressed as a servant woman, and equally, the British stage has a long tradition of males in female roles, I cannot begin to imagine how this played in 1950′s America.  If it played at all.

The Corinthian, published in 1940, took the Cinderella lead and gave it to the rich hero.  Sir Richard Wyndham is rescued (he says it himself) from the onerous duties and ties of family and financial expectation by the young rebel, Pen Creed–the ashes of his wealth and the tatters of his fine clothes seen through by this rebel-child of a girl with decided opinions, a wicked sense of humour and wearing boy’s clothing, thus ensuring Richard’s future happiness.

The Grand Sophy (1950) takes matters even further.  Sophy isn’t just masterful, she masters the whole family–who admittedly need it.  But there is nothing shrinking or feeble or swooning about her.  She’s about as far from the Victorian virgin-ideal as one could hope to get.  And reading her, I have no doubt, empowered a whole generation of young women, engendering in them the belief that they could surmount any and all obstacles, even as it encouraged them to be amusing, wise and formidable, and still be lovable.

(Since girls of the 1950s were still being encouraged to laugh at a bloke’s jokes, even when they weren’t funny, to shut up and listen and hide their own intelligence, this is probably a great deal more subversive than we might today think.)

tomkinsVenetia (1958), Frederica (1965), A Lady of Quality [Annis Wychwood] (1972), all provide further proof of her talent for upending convention.  None of these main female characters are blushing debutantes.  They are all older, wiser, savvier, pragmatic, with good, sound heads on their shoulders, shouldering burdens that the men in their lives have shied from.  They are vibrant, confident, self-assured, the intellectual equal if not superior of their male counterparts, with a self-knowledge to rival that of a seasoned philosopher.

And none of them want rescuing.  Indeed, often it is they who are more likely to mount the white charger and ride to the aid of their men…

But while Heyer may be mounting a subterfuge of a campaign on behalf of capable women everywhere, she does so with such finesse, such charming irony and delicious wit, that what might be a provocative storyline of female empowerment is couched in a flow of easily digested, apparently innocuous delight.

And yet, what an ironic wit she had.  Her authorial voice was unique.  Delicate, graceful, laced with genial good-humour, and without the cruelty of some of Austen’s observations, Heyer poked fun without poking anyone in the eye.

Listen to this:  ”Fashion was not kind to George…”  Or she will write of a lady “enjoying ill-health”–how much more tolerant than Austen’s descriptions of Lady Bertram?  That lightness of touch has more in common with Wodehouse, surely.

And she is, I will be honest, quite possibly greatest though when she writes of sisters, aunts and mothers.  She captured these relationships with all their  invisible, manipulative, endearing and powerful strings attached as no one before her or since.  She writes them all honestly, graciously, humorously, with her tongue firmly fixed in her right cheek…

Her prose is as smooth and effortlessly elegant as the unfurling of silk pennants in the breeze–like “drowning in honey, stingless”–and is unmatchable and unrivalled.

And behind of and in back of all this was the strength of her unending research, her notebooks filled with slang, with details of dress, of society, family, invention and history.

Interestingly too, unlike the current craze for implausible aristocratic titles that one may encounter between the pages of contemporary historical romances, as she grew older, Heyer came more and more to favour stories of the gentry and professional classes.  

Almacks CruikshankBlack Sheep, A Lady of Quality, Frederica, Charity Girl, The Nonesuch, Cotillion, Arabella, The Toll-gate…whether she was playing to the new ideal of meritocracy and equality in the 20th century or whether she was sidestepping the Labour-inspired class warfare issues, I cannot tell you.  But these novels are most assuredly not filled with scenes at Almack’s, tales of the ton, or tired witticisms allegedly spoken by George Brummell–the cliche-ridden world of so-called Regency romances.

If Heyer has a failing at all, it is in her male protagonists–too many of them read exactly the same and might be carbon copies of one another:  bored, well-dressed, sporty, self-indulgent.  And they become invariably soppy at the end–which I personally find sick-making.  But that’s just me.

Still…when I recounted the sorry tale of my rejection to a friend, an Oxford don (male), his reaction was as far from mine as could be.  ”She compared you to Georgette Heyer?” he said.  ”No one has ever paid me a compliment like that.  If they had, it would have been the greatest compliment of my life!  I would give anything to be compared to her…Wow!”

Which also makes me laugh.  For truth is, I know how hard she worked and I respect her too much to even dream of aspiring to be her equal…

The Chalice…

One of great shifts in historical perspective that has occurred over the past couple of decades has been in the manner in which we examine the past.  Or put another way, how our historical focus has moved away from a recitation of names and dates and kings and instead (or as well) sought to examine the lives of the greater population during a given period, learning what they ate, how they lived, about their businesses and trades and what those once-important dates meant to them.

But this trend of spreading our historical net out to encompass more than just the names and brief biographies of court celebrities isn’t one which seems to have penetrated the land of historical fiction–at least not when we’re confronted with the perennial publishing about that epoch of Dynasty in doublets, aka Tudor-ville.  If anything, it’s quite the opposite there.

HenryVIII-cIn the magical land of Tudor, the fictional microscope is perpetually locked on that priapic giant of 16th century majesty, Henry VIII, and his manifold happy and unhappy and/or dead women-folk.

I mean it’s great stuff, isn’t it–this linenfold court where we wallow in wimples and Pantene tresses clad in jewel-encrusted velvet?  Never has falling in love been so fatal! Nor being a noblewoman so unhealthy.

(And I’m not talking about the diet–though as anyone who has toured the kitchens at Hampton Court will tell you, that too presented its challenges).

And if there is anyone else visible in this overflowing Tudor petri dish, it’s someone or other from a half a dozen or so noble families–Howard or Boleyn or Seymour–all of whom were related to each other it seems (gene pool of four, I’m telling you!  It explains SO MUCH…) even as they did their level best to eliminate each other…

Yes, absolutely, Hilary Mantel has expanded our Tudor brief to include Thomas Cromwell and his ginormous land-grab, aka the Dissolution of the Monasteries, and perhaps through her work, the general public has seen beneath the facade of religious fervour to recognise that for Tudor princes and pawns, religion was just another name for a kind of savage political power-playing such as the world had scarcely known.

But still,  the focus remains squarely on Henry and his swaggering and sly-eyed henchmen and no one seems to ever see beyond the walls of Richmond Palace or Whitehall with their perpetual cast of about fifty courtiers, schemers and consorts.

Yet here’s the thing.  In 1540, the population of England stood roughly at three million.  So what about the other 2,999,950 people in the realm at the time?  What did they make of it all?  What happened to them?

The Dissolution of the Monasteries, the King’s divorce, his engagement with Reformist ideology, all of these things made the gravest impact on the lives of those 2,999,950.  The rulebook for life as they’d known it for a millennium had been torn up and thrown in the fire.  And then consider that in most places, the convents or monasteries were responsible were some 75% of the local economy.  So while the Dissolution may have been dandy for the King’s coffers, for the local populations…well, not so much.

But it’s not just a period of economic hardship and a loss of religious identity and purpose (plus all the pillage and burning of libraries and destruction of holy art), because for far too many thousands of English men and women, Henry put a wrecking ball through their hopes of a better life in the next world too, their hope of heaven–Hell on earth followed by an eternity of Hellfire.  It’s no wonder that far from the jewel-encrusted court with its marzipan monstrosities, people believed the days of the Apocalypse were surely upon them, and in many places a micro-industry of occult seers, prophets and mystic quacks grew up.

UKCoverThe ChaliceAnd this, this Tudor-totalitarian nightmare, is the world that Nancy Bilyeau conjures up in her latest novel, The Chalice.

Continuing with her story of Sister Joanna Stafford, once novice of the Dominican Order at the Dartford Priory, now just plain Joanna Stafford, The Chalice opens with Joanna now living modestly in Dartford, attempting to raise a young male relative, bent on starting her own tapestry business.  The Dissolution of the Monasteries had seen the destruction of her world and all that she held dear and she must needs start again–wonderfully, this might be a portrait of any of the thousands of dislodged and emotionally dislocated clergy trying to start life again in an increasingly hostile and riven world.

But Joanna’s familial relationship to many of those noble and ambitious clans (like the Howards) draws her back into the paths of royal plot and counter-plot with conspiracy lurking in every London corner and corridor.  Though she longs to return to the quiet-ish backwater of provincial Kent, she is caught up in a riptide of deceit, heresy, blackmail, and, ultimately, treason.  Eventually travelling to the Low Countries, Joanna encounters a maelstrom of political upheaval and bloody retribution which will forever mark her.

Tho. Howard, Duke of Norfolk by Holbein.  Contemporaries described him as "short and scrawny".

Tho. Howard, Duke of Norfolk by Holbein. Contemporaries described him as “short and scrawny”.

As ever, Bilyeau excels at drawing the characters of doubtful morals and duplicitous nature:  the self-serving, self-aggrandising Thomas Howard, Duke of Norfolk, the perfidious and avaricious Stephen Gardiner, Bishop of Winchester, the conniving Austrian diplomat Chapuys and his cutthroat underlings, even the townsfolk of Dartford who see their embrace of the Reformed religion as an opportunity for political and financial advancement…

The Tudor world as depicted by Bilyeau is nothing less than a seething viper’s nest of skin-crawling greed and corruption and a lust for power that borders on madness.

The narrator, Joanna Stafford, has deepened and matured too.  And although the challenges and emotional conflicts she faces are ever more severe, she brings to them a temperence of character–as in the tempering of steel.

Still narrated in first person, as in Bilyeau’s earlier novel, The Crown (which was shortlisted for the Ellis Peters Dagger Award), the writing is more confident and secure, the historical detail better, while the occasional drop-ins of description add deliciously to the novel’s lowering, tense atmosphere:  “Her skin was alabaster white; gleaming, yes, but devoid of any depth or subtlety to its glow, like an egg kept overlong in the cupboard.”

Or “…a barren forest, the snow clinging to naked branches like bandage strips on withered limbs.”  (Nice!)

Author Nancy Bilyeau

Author Nancy Bilyeau

A first novel is hard to write.  A second novel is infinitely harder–probably because one is meant to substantially improve on the first, in plot, in style and content and character.  Bilyeau passes these tests with her colours aloft, even as she weaves a vivid tapestry of those caught up in the ruptures and repercussions of Tudor England, explaining the era’s complex international relations with ease.  Her Chalice offers us skullduggery with depth, a tale tinged with a impermeable sadness over the lost lives of devotion, and a riveting read of a historical thriller.

~~~~~~~~~~~

UKCoverThe ChaliceThe Chalice by Nancy Bilyeau.  Orion Books, London.  438 pps.  28 February 2013.  £20.00/£12.99.

The Lion at Bay…

Let’s be totally clear here.  I am an absolute fool for beautiful language.

Actually, I go well beyond “fool”.  Indeed, it might be more accurate to describe me as careering into abject devotion territory.

I know, you thought that Shakespeare’s Sonnet 57, which begins, Being your slave, what should I do but tend/Upon the hours and times of your desire…was written for some female or other who might or might not have been called The Dark Lady.

But that’s where you’re wrong.  Because, in fact, it’s about me.

Yes, that’s right.  Shakespeare was writing about me, and my starry-eyed breathlessness and utter self-abnegating devotion to the sheer blissfulness of his poetry and language…

He was also writing about me and my relationship with John Donne–also on account of his poetry and language.  Ehem.

And he was writing about me and Gerard Manley Hopkins…and me and Sir Christopher Fry…and Sir Tom Stoppard…and Pierre de Ronsard…and Homer (the Iliad recited in Homeric Greek is one of the most resplendent works ever to be heard, I promise you)…and Sorley Maclean…and now, the historical novelist, Robert Low.

(Yes, I know he looks like Father Christmas…he might well be Father Christmas for all I know…this writing lark could be his day job, you never know…)

Let’s be clear about another thing, shall we?

I don’t–that is DO NOT–read novels set in the Middle Ages.  I just don’t.

And it’s not that they’re outside my comfort zone or something, it’s that they’re well within it because a long time ago, when camels ruled the earth and all that, I was a mediaevalist and spent my time studying things like the mediaeval European Economics and Anglo-Saxon open field farming and the rise of the guilds and the demographic changes wrought by the Black Death…that is, until I hit sensory and intellectual overload and said, “Nope.  Can’t stick this.  Not at any price.”

lionatbay2For Rob, however, I make an exception.  Because of the immaculate and exquisite artistry he brings to writing in the English language.  I can’t help myself.  I say this having just finished reading his superlative novel, The Lion at Bay–second in his sequence of historical novels about Robert the Bruce, entitled simply The Kingdom.

This is the third paragraph of the new work.  Listen to it.  Feel it.  See it.

The riders were dripping and miserable as old mud, the horses standing with their heads down, hipshot in a sea of tawny bracken and the clawed black roots of heather and furze, only the moss splashed a dazzle of green into the mirr.

Right, that’s it.  I’m his.  Wholly and unconditionally.  And I can no more walk away from this book or these visions of a Scotland, beautiful and rain-swept, riven by conflict–both personal and national–than I can walk away from an eclair au chocolat.  It is not going to happen.

(And if it didn’t make you swoon with the wonder and beauty and wet of it, well, you’re a heartless, soulless, poetryless, anti-literary  nincompetantpoop, and there is nothing I can do for you…)

But that was only the opening.  And that’s what gets me about this guy!  Because every page has at least one paragraph–usually two or three–where I have to stop and read it again, savour it in my mouth, hold it there, breathing through it, allowing its flavours to seep into my head like the finest old wine–I mean, honestly?  This is Chateau Lafite 1929 for the mind.

How about this for literary gorgeousness?

Steam from horses and riders blended with the fine gruel of churned up mud and snow in a sluggish mist that will filled with shouts and grunts and clashes of steel so that the men behind Bruce shifted their horses…Beyond the mud-frothed field loomed the great, dark snow-patched bulk of the castle, where ladies of the court watched from the comfort of a high tower, surrounded by charcoal braziers, swaddled in comforting furs and gloved, so that their applause would sound like the pat of mouse feet…

How beautiful is that in imagery?  In its cadences?  In invention?  In evoking the sounds?  The smells?  The atmosphere?

And so deliciously expressive in its use of language!  Fine gruel of churned up mud and snow in a sluggish mist…?  Mud-frothed field…?  How wondrous is that?

roberthebruceAnd yet, despite the marvel of his language, his artistry in depicting the people and the canvas that was mediaeval Scotland at its most ravaged and clan-torn, this is not lavender kid-glove historical fiction, to be peered at, refinedly, through one’s mother-of-pearl encrusted lorgnette.  For The Lion at Bay charts the period from 1304, between Robert Bruce’s tentative peace with Edward Longshanks–which temporarily halted the English ruination of Scotland–through the saddening decline of William Wallace’s band and his execution, Bruce’s hasty coronation and onto the death (whew!) of Longshanks himself.

It was a dark, terrible and savage time, and Low makes no excuses for depicting the reality of that period which forged the Scots nation and character.

Through a handful of fictional characters with whom one has bonded in quite a personal way in the previous novel, through them–Hal of Herdmanston, Dog-boy (my favourite!), Sim Craw, Kirkpatrick–Low enables the reader to see what they must have seen, to hear and to know, to experience their fears, their grim war-fatigue, their despairing longings for peace, their ruthlessness and vindictive  rage–against the English, against themselves, against their fellow Scots.

I will admit–at one point, I just had to stop reading for a bit.  The level of destruction wrought by the Scots upon each other as they sought to redress imagined and real slights to their honour and loyalties, was so relentless and hate-filled, that I, like Low’s characters, experienced a level of sinking battle-fatigue and loss.  That is fine story-telling!

Low’s depiction of the Bruce–surely the central character around whom all others revolved at this period of history–is masterful.  At once cunning and courageous, physically flawed, driven by doubt, by hubris, by rage, by honour, by glory.  Bruce is no Hollywood hero, but a fracturing and real individual, one whose longing for the crown and his determination to wear it has cost him (and his compatriots) more than he ever knew existed.   Truthfully, he takes my breath away.

As ever, Low’s attention to detail is a wonder–his knowledge of weaponry and warfare (and horses and people) an inspiration.  He is articulate and precise without ever being heavy-handed or pedantic.  Then too, I particularly appreciate his innate understanding of how vital religion and the religious controversies and politics of the day were to everyone.  He never ducks the issue for the sake of squirming by the political correctness brigade.

RobertLowTo the mediaeval Christian mind, especially to those who were bound by their vows as knights, there was no doubt in the truth or the sanctity of the Church’s teachings–doctrines which permeated the very landscape of the inner selves–their daily rituals, their thoughts, their speech defined in detail by the Church–even down to how they might or might not kill their enemy on the jousting field in God’s tourney.  And whilst, again, Low is not heavy-handed, he expertly fashion this world in which the Church was integral and powerful and the common expression of approbation, “Christ be praised!” was always followed by the response, “Forever and ever.”

But as ever, it is the glory of his language that rejoices the heart:  He heard distant laughter, a burst on the breeze, saw the red-flower flutter of flames and shrank away from it, crabbing towards the wall of the garth until the stones nudged his back…

Though Low writes of the barbarity and horror of civil war, of decency and devotion among the ashes and stones, the keening loss of the Scots for their lands and children, all of it, every last morsel of it is written with the pen of a lover and poet, transforming this most bitter of conflicts into a raw and savage beauty.

(Even if he does look like Father Christmas…in the event that Father Christmas wears beads in his beard.)

~~~~~~~

The Lion at Bay by Robert Low.  Harper Collins, London, 2012.  422 pps.  £14.99.

Turn of the Tide…

Today, I have a bit of a treat for you.  An interview with someone I’ve known for a while–Scottish author Margaret Skea.
 
Now the thing is, Margaret and I should have crossed paths when we were both students at the University of St. Andrews.  But we didn’t.  Mainly, I suspect, because Margaret was the very sensible kind of person who attended lectures and wrote her essays and did her work and was in all ways exemplary and charming, while I was…er…not. 
 
That is to say, I was more an idler and a shirker and a feckless scapegrace…
 
[Margaret has since confessed that she wasn't swotting all the time--she was on the putting green.  The things one finds out...]
 
Ahem. 
 
And whilst she might have run into me inadvertently in Mrs. Whibley’s or in Pepita’s (fine establishments known for their excellent fudge gateau…) I am more than a little certain that had she known me or known of me at all, it would undoubtedly be as the owner of the rather spiffing little classic dark red 1967 Triumph (with a cherrywood dash and red leather seats–utter yum!) in which I zoomed about town…and out of town…and down to Edinburgh for luncheon and a wander in the National Gallery…
 
(What in heaven’s name ever possessed me to sell that car?  What was I thinking?  Honestly!)
 
But I digress.  Back to my rather superb guest today.  Because she is quite superb and she’s written a rather superb book in my humble estimation. 
 
MargaretSkeaI read it sometime ago and I’ll be honest, after twenty years as a book critic, I don’t genuinely like very much, but I liked Margaret’s book, then known as Munro’s Choice.  I enjoyed it.  Her prose was stark and spare and raw which suited the subject matter, conveying the whole mood of the work.  And very much I enjoyed the reality of the Scotland about which she wrote, which was the Scotland I knew and lived in, buffeted by the winds off the North Sea, fierce and beautiful and honest…with not a Disneyfied kilt-a-thon in sight.
 
Not only that, but I genuinely liked her protagonist, Munro.  I can’t really say what it is about him, but he just got under my skin and stayed with me.  And I truly appreciated the very real difficulties in which he was caught up and his efforts to do the right thing and remain true to himself and still protect his family…He’s just a really well-drawn character.  And I loved that about this book.  Just loved it. 
 
TurnoftheTideAnyway, many permutations and rewrites later (ha ha–don’t we all know that story) Turn of the Tide, as it was to be renamed, was Historical Fiction Winner in the Harper Collins /Alan Titchmarsh People’s Novelist Competition 2011.  And now, it’s just out, courtesy of Capercaillie Publishers…
 
So without further ado, here’s Margaret answering a few of my impertinent questions.
 
 First off, can you tell us a little about the novel?
 
“Turn of the Tide–described as a cinematic blend of fact and fiction set in 16th century Scotland–is essentially the story of a fictional family trapped in a real-life vendetta, which at the time the novel opens has been running for 140 years.
 
“It is about the difficulties and dilemmas of living with an ever-present danger, and the problems posed by divided loyalties and their impact on family, on relationships, and on personal integrity.

“Munro’s family have owed allegiance to the Cunninghames for more than 100 years and in 1586 he is commanded to lead the ambush and slaughter of a group of Montgomeries.  Though he escapes the bloody aftermath, he cannot escape his wife’s disdain or his own internal conflict, struggling with his conscience, with divided loyalties and, most dangerous of all, a growing friendship with the opposing faction.

“The action moves between the domestic setting of a minor laird and the court of James VI, peopled by characters across the spectrum of society – from a snotty-nosed urchin to the King himself.

The period of Scottish history in the novel may not be one readers are familiar with.  I mean, there are scads of books about Robert the Bruce, and heaps about the ’15 and ’45 Rebellions, but very little has been written about Scotland in the 16th century (with the exception of Dorothy Dunnett, of course), so can you tell us a bit about the political and social life of the times, give us a sense of what was going on in Scotland at the time?
 
FalklandPalace“The late 16th century is a fascinating period in Scotland’s history when every aspect of life–social, economic, political and religious, is on the cusp of change.  In some ways life then wasn’t so very different from our own.  Parliamentary records from the mid 16th century deal with issues such as binge drinking on the streets of Edinburgh, a credit crunch and pressures on Scottish trade.
 
JamesVI“But the years of James VI’s minority were characterized by lawlessness and the escalation of many of the centuries old feuds between clans and families.  In the Lowlands ‘reiving’–raiding a neighbour’s property, driving off all their livestock and burning their homes–was a seasonal pastime.

“The distinction between England and Scotland is illustrated by the domestic architecture of the day.  While wealthy Elizabethans are building elegant manor houses, with large, mullioned windows, surrounded by parkland, the socially equivalent Scots are still living in tower houses built in inaccessible places, and for protection rather than comfort, with gun loops, narrow windows, and secondary defensive iron grid doors.

 ”James set out to subdue the earls, to raise up a ‘professional’ aristocracy from among the lairds and to promote a more settled and stable society.”

And what about this period intrigues you and keeps drawing you in?  Because let’s face it, writing a novel about a particular era requires that one is wholly engaged and almost mesmerised by it–it’s what keeps you going over the years of research and rewriting…

“This period of history intrigues me partly at least because it is my own story, as I am (or at least I think I am) a descendant of Scottish ‘planters’ who settled in Ulster in the early 17th century.  And partly because growing up in Ulster during the worst of the ‘Troubles’ I understand a little of living with ever-present danger–not expecting violent death, but knowing it might happen at any time.”

  
I’ll be honest, when I first read Turn of the Tide, many drafts ago, one of my favourite things–and I still love this and it’s stayed with me–is how genuine and real your main character, Munro was.  There is nothing false or cliché or stereotypical about him.  He’s just this real guy–okay, yes, a little bit macho–caught up in this political mess.  (I love that!)  How did you come by him?  Did he evolve for you?  Was he always there, just nagging to be written about? What?
 
“In my first draft the historical character Hugh Montgomery was the main character and Munro was merely a two-bit messenger boy, making a ‘cameo’ appearance at the beginning of Chapter 3, charged by the Earl of Glencairn with setting up an ambush.  70,000 words into the draft, James Long (Ferney / The Plot against Pepys) suggested that he would make a fantastic main character.   The following morning I ditched the 70,000 words and the two pages that remained became the opening of Turn of the Tide.

“It was hugely liberating to have a fictional rather than historic main character–one who could move between factions and provide a commentary on both.

“Of course it is a very different story from my original intention, but (I think) a better one.”

Outside of Scotland, there can be this generic view of Scottish history–my Scots son-in-law calls it MacScottish history–and they all talk with a MacScottish accent and there’s this image of castles and glens which is the Highlands or even the Western Isles…you know what I mean.  But it’s hardly the whole picture.  And you’re writing about the Lowlands too–so how was that different in the period of the novel?  And did writing about a Scotland which people think they know, but don’t really know, did that present any unusual challenges?
 
HallibarTower“There are no kilts and claymores here, so not the stereotypical Scots.  Their clothing and their weaponry, unlike the architecture, was closer to that of the north of England than to the Highlands, which made the process of research the more interesting.  Most of the minor castles which feature in this story no longer exist, but it was important to visit similar tower houses and experience at first hand what it would have been like to live there, summer and winter including small details, as, for example, what it felt like to run up a narrow spiral staircase, and just how much ‘puff’ that required.

“Research is an insidious thing–endlessly fascinating–the difficulty is to stop researching and start writing.  And sometimes you stumble across something that you know you just have to include in the story.  In my case that was a 16th century sketch of a ‘walking-stool’–virtually identical to the baby-walker I had for my children–except that it was made of wood and linen, rather than metal and plastic.”

 Without giving away any spoilers–what was your very favourite part of the novel?  What did you write and say about–if only to yourself, “That’s fantastic!  That’s good stuff.”  Equally, what was the hardest part of the writing for you?  The violence?  The ‘trying to keep the clan loyalties straight’ for the reader?  

“I can’t single out any one part of the novel either hardest or easiest to write, but I am proud of the sections dealing with horses and horse riding, for not being a rider myself, nor having had the courage to try, it was encouraging not to be shouted down for inaccuracies by those who do.

“And the most fulfilling moment?  Perhaps the one where what I was writing made me cry.”

And finally, can you quote a passage for us, one that you just feel is your work at its best–maybe a bit of setting or character building–the whet our appetites?

“On the Alan Titchmarsh Show we were given the task of choosing a 30 second extract to provide a flavour of the novel. Here is mine – introducing in 77 words, both hero and villain.

William Cunninghame turned, dark eyes sparking. He made no offer of his hand to Munro, not any attempt at ordinary courtesy.

“What kept you? The job is done?”

There was only one suitable answer. “She will provide the signal.”

“As she should. And willingly, I hope.”

Silence.

“She can be trusted?”

“Oh yes…” Munro thought of the last look with which Lady Margaret had dismissed him. “Your father is a dangerous man to cross. She understands that.”

The novel, Turn of the Tide, is now available from Amazon, from the Book Depository which offers free worldwide p&p, or check out the Facebook page: http://www.facebook.com/TurnoftheTide.Novel

And many thanks to Margaret for joining me today.  Slainte!

The depth is in the detail…

What with one thing and another, I come across a fair few number of young historians and writers in my daily rounds…and novelists and aspiring novelists and historical authors and all that…and I read a fair number of historical blogs too, some of which are utterly superb. 

(I’m always so grateful when someone has written about something I need to know!  It’s very much a case of my cup runneth over kind of thing for me…)

But one thing I’m noticing a lot is an emphasis or reliance on facts and nothing but the facts approach.  And that, in my estimation, has the effect of de-humanising history and reducing the lives of those who lived before us to something about as deep as onion-skin or parchment. 

This can be most acute with timelines, for example–not that I’m suggesting that one shouldn’t learn the facts, the names and dates and all that.  It’s essential.  Obviously, I think that.  I mean without it, you’ve got no framework upon which to hang the understanding of the events and people! 

But the thing is…the thing is…

How can I put this?

Well, the other day, I was talking with a student of history–focusing on the Tudors at the minute–and she was ranting about how much she can’t stand the blighters.  All well and good, but one of the reasons she gave was that Henry VIII stank so badly.  According to her one could get a whiff of his Majesty from a mile away. 

(Which seems hyperbolic to me, even on a windy day…but I digress.)

So I felt forced to say, “Hang a tick,” (not because I like the Tudors, because I don’t), “but I think you’re leaving out an important element here–you’re forgetting that they were human”.  I’m not saying that the Tudors don’t deserve a degree of mockery–as I said, I don’t much care for them.

“And whatever you do”, I continued, “Never let anyone make you forget that however different they were to us, they were human.   And allow them the dignity of being human–not just a name and a series of dates.” 

Probably, my comment went in one ear and out the other–but I tried.  At least that’s what I’m telling myself.

But it is a thing, you know…there are so many histories and works of historical fiction or romance where the authors seem to have no clue as to the humanity of those about whom they’re writing.

They’re not human, they’re not people–these figures who people the pages–they’re names or titles with a set of posh clothes.  Which makes them a named clothes’ horse–not a person.   These characters or historical figures are nothing more than cardboard cutouts–you can’t imagine them having a lie-in of a Sunday morning, or preferring sausage to streaky rashers with their cooked breakfast. 

But without some sense of character, of likes and dislikes, of what makes them smile or laugh, well, without that…I don’t know…history is reduced to this dry as late autumn leaves affair, with the life crushed out of it.  (Hence, it’s no wonder that today’s students perhaps think history is boring.) 

You see, we’ve got to go beyond the recitation of names and dates to the details that define the individuals.  And not just because it makes for more informative and more interesting reading, but because otherwise we are in danger of missing out on the great wonder and endless variety and sesquisuperlativeness of the human race.

Take the Viscount Castlereagh, for example. 

I mean, yes, he did all sorts of politically amazing things and he was Foreign Secretary from 1812 until his death and led the fight against Napoleon and was a chief mover and shaker at the Congress of Vienna in 1814 and probably one of the greatest Foreign Secretary’s ever…all of which is important, but…

…he also had a thing about renovating kitchens.  No, really, he did.  And every time he bought a new house for himself and Lady Castlereagh, the first thing he did was have the kitchen expanded and remodelled. 

I mean, how is that for quirky?  (Frankly, it sounds just like some friends of ours…) 

I don’t know whether he did it because he was a devoted foodie and an early Hugh Fearnley Whittingsall.  I don’t know if he had the kitchens expanded because he was concerned for the health and safety of his cook and thought cooking in a crabby little badly-vented kitchen was bad for her health.  I don’t know if he did it because he was keen as mustard on the new kitchen ranges that were being manufactured at the time and he couldn’t wait to install the newest version…maybe all of the above. 

But every time he bought a house–both Number 18 St. James’s Square and the farmhouse at North Cray in Kent, he redesigned the kitchen and had the walls pushed out until it was all modern and convenient (in the early 1800′s–how funny is that?) and they didn’t move in until the builders had done their work. 

Beethoven’s another one.  Did you know he had deep dimples in his cheeks, and when he smiled broadly, his cheeks had these great whorls in them?  And that he had a wildly flowered dressing gown which he used to wear in the mornings, and the Viennese used to see him through the open window of his flat in Vienna and laugh at him in it–that’s how garish it was.  And he loved it. 

Or Charles Vane Stewart, Castlereagh’s younger half-brother.  The brothers in that family, in general, seemed to be prone to bouts of depression.  (If they’re sounding quite modern–that’s because I think they are–or maybe they’re just human?)  Anyway, the same month that saw their younger brother killed in action in the Peninsula, also saw Stewart’s wife die after an operation to remove a brain tumour…

Stewart sank into a bout of deep depression–he really did love her…

And it was at that point that their son came to live with Castlereagh and Lady Castlereagh, because young Charles simply couldn’t pull himself together after her loss.  He never returned to the Peninsula, but was attached to the Allies from August 1813 as they pushed Napoleon back and back and back, all the way to the gates of Paris. 

Afterwards, he was a diplomatic envoy in Vienna, for the Congress there, and is notorious for drinking heavily (was he self-medicating?), having an affaire with the Princess Bagratian, spending heaps of money, and wearing yellow boots.  And having large parties and rowing with people.  Sounds remarkably like a lot of folk one could mention…

Or Lady Castlereagh…yes, she was a Patroness of Almack’s.  So?  One of the great loves of her life was wild animals–I mean, she was mad for them in the way people today have a thing about elephants or tigers… 

(I know, you didn’t see that one coming…)

And at their farm at North Cray, she had built a vast aviary and a menagerie, in which she kept ostriches, kangaroos, llamas, a zebra and even a lion.   She was also a seriously switched-on exotic gardener–O’Brian’s Dr. Maturin would have been her kind of guy–so she had this great exotic hothouse constructed so that she could grown the tropical plants which were sent to her from all over the world…And she really knew her botany…I mean, how cool is that?  How real?  How genuine? 

Another one–a person I don’t much talk about–is Lady Caroline Lamb.  Yes, there are all the famous stories about her chasing after Byron and all sorts.  But, she also lost two children.  I don’t know if it was a case of miscarriage or still-birth, but I do know that she suffered terribly with depression after the loss of those babies.  Her husband, William, was equally cast down, bless him. 

And all those stories about her slitting her wrists or swallowing shattered glass–do those not hint at a girl who–however rich and titled–just couldn’t cope and who was self-harming? 

(It sort of changes the way you look at her, doesn’t it?  It brings her closer…and makes her more understandable…even one of us.)

Beau Brummell loved dogs.  Really loved them.  It was one of the things that drew him to Chatsworth, where he was friends with the Duchess of Devonshire–she had lots and lots of dogs.  And, dogs loved him…Which tells you a lot more about his character than that he wore a high cravat–if you see what I mean…

So there you go…look for the detail, the individuality…it will bring history to life in all its glorious Technicolor delight. 

Because, I don’t know about you, but I am definitely more than my date of birth and where I went to school…and it seems to me that since I’d like to be known for more than that, the least I can do for those friends who’ve gone before, is to get to know them as I would wish to be known…

Grief…

Grief–that is the grieving over the loss of a beloved–is an odd thing. 

It’s like a blanket of sadness has been thrown over every moment, every activity, every thought, though there are, to be sure, holes or thin patches in the fabric.  Moments when one doesn’t think about the missing one, when one is focused on the present good and simple pleasure of living, the beauties of autumn, the first whiff of crisp-apple cold air that sweeps down over the countryside at this time of year, the intricacies of the research one is engaged in…

But then, suddenly, like those rapid-moving showers that Britain seems to specialise in, the ones which sweep across the sky–blotting out the blue with a Cairngorms-worth of layered, towering leaden cloud–soaking one to the skin, to the soul in less than a minute–the raindrops more like slapping water against ones face…it’s like that.  And in that instant, one is overwhelmed with a crushing sense of loss, with grief…with an incompleteness that will not be filled.

And these cloudbursts of emptiness, they’re uncontrollable too.  They just are. 

I lost my dog last week, my elderly Cavalier King Charles. 

She was tremendous and I adored her.  She was with me all the time, you see, ambling along beside me, or sitting nearby (snoring).  She watched over me, stayed with me while the rewrites and edits mounted up (on the floor), beside me always…really, if I’m honest, she mothered me.  And if that sounds funny, well, it’s true.  (No doubt she was right in thinking I needed someone looking after me.) 

And she was the best mother a body could ever have had.  She was kindly, devoted, pure in her affections, never cross, never sharp, brave, tolerant, always trusting and utterly lovely. 

(The spaniel, Comfit, in Of Honest Fame was inspired and modelled on her.)

She was the very best.  And I miss her dreadfully.

That’s all.

May 1812: The Cuts ~ from Chapter Thirty-four (the letter)

[Toward the end of Chapter Thirty-four, we find Mr. Hardy awaiting Miss Wythenshaw in her parents' Drawing Room before escorting her to dinner at  Myddelton House, when a visitor arrives...]

Through the closed-door, he heard a decisive knock at the front door.  Mr. Hardy checked his watch again.  Twenty minutes past seven.  They were going to be late.  He stood and paced to the mantel.  In the hall, he could hear some commotion.  And then sound of her mother, her viper’s tongue as sharp as ever, as full of conceited pretension as ever…

The Drawing Room door opened.  “Mr. Hardy?  Mr. Edric Hardy?” a young man in uniform asked.  Navy or army, Hardy could not say.  He carried a black bicorn–navy then.

“Yes?”

“You are Mr. Edric Hardy of St. Cross Priory?” foundered the lad.

“Yes,” Mr. Hardy affirmed.

The young man approached and held out a letter, which Mr. Hardy took.  Then he bowed and stepped back.  “By orders of the Captain, sir.”

Suddenly flustered and bemused, Mr. Hardy stepped back too.  And abashed–for what could a Captain of His Majesty’s Navy have to say to him?  Had one of his cousins died?  He read the written direction, the turned the letter over to break the seal–he did recognise the crest–and unfold the stiff paper.

My dear Sir,

It is with a heart so laden with grief that I write to you.  But in justice it must not anc cannot be avoided.  Nor in honour could I do so.

Some years ago, whilst visiting friends in the north, I became acquainted with your intended wife, Miss Wythenshaw, although at that time, she was not yet officially out.  I believe it will come as no surprise to you that despite her age, I found her both captivating and lovely.

When I came up to Town a fortnight or so ago, we became reacquainted.  As children, we had been fond of each other, and this affection, we discovered upon meeting again, had not altered, but had most certainly increased in strength and degree.  At that time, however, Miss Wythenshaw had recently agreed to become your wife.  Out of her affection for you, she did not wish to cause you the pain or embarrassment of breaking off the engagement.  Nevertheless, our regard for each other grew with each meeting, and we began to arrange to meet privately.

Then I received my orders.  Wishing to spare you all manner of public humiliation, together we planned an elopement.  Last night, after retiring early for the evening, Miss Wythenshaw left her parents’ house, and together we drove through the night to Portsmouth, where in the Channel, a transport ship was docked to take me, my fellow officers and our company to the Peninsula.  Our intention was to be married aboard ship and to send you word after that happy event. 

We boarded the dinghy and were well out into the harbour when, for some reason, Miss Wythenshaw took fright and began to weep and cry that she had made a mistake and that she did not wish to marry me.  I attempted to comfort her, but in vain, for this only increased her wretchedness, whereupon she struggled to break free of my embrace.

By this time, my fellow officers had grown impatient, and one ordered her to sit down and me to control her which I attempted to do.  But rather than calming her, this increased her anxiety, and unwisely, Miss Wythenshaw broke away from my arms and stood up, begging the Captain to turn back, calling for you and insisting that she must be taken back to the shore for she wished to return home.

Although I was much amazed at this alteration in her sentiments, you must believe me when I tell you that not only I, but also the Captain who is a gentleman, would most assuredly have given way to her demand, and I never had the least intention of forcing her to anything.  At that instant, however, a wave came upon us, lifting the prow of the boat most forcibly, and Miss Wythenshaw was thrown into the water to be dragged under by the movement of the waves and the oars.

My fellow officers and I made every effort to look for her, despite the horror and alarm which came over us, and to mount a rescue in those first terrible minutes.  But I am told the currents in Portsmouth harbour are particularly strong.  Despite our searching we could find no sign of her.  Though we combed the beach and the water for as long as we could–her clothing, once wet, would have weighed too heavily for any but the strongest swimmer to return to the surface.

My actions, I now see, have been most grievously dishonourable.  I have cheated you of a loving wife, and myself of my good name.  But as God is my witness, Sir, I meant no harm.  I believed her to be sincerely attached to you, but not in love.  In this, I was most heartily mistook. 

Her last thoughts and words before she fell to be lost were of you and they are written on my heart and there they shall remain until the day of my death.  ‘Oh, Mr. Hardy, what have I done?  Oh dearest Ned, what have I done to you?  Please, oh please, forgive me.’

May God pardon me for my part in this, Sir, for I never shall.

I remain your most obedient servant, Sir,

Lieutenant Lord William Manners

Beyond the door Mrs. Wythenshaw hovered, watching, pulling at a handkerchief, silent for once.

At last, slowly as if in a dream, Mr. Hardy looked up from the letter.  And said into the awful quiet, “She eloped with Lord William Manners.”  He frowned, his even features contorting with grief.  “But then, you knew that, didn’t you?

“She fell from the launch in Portsmouth harbour…on their way to the transport ship that would have taken them to Spain.” 

And slowly, slowly, he walked past the midshipman, past the unsneering butler, and past Miss Wythenshaw’s grasping, ruinous mother to the front door, where he paused.

“She is drowned,” he said simply.

And leaving his hat, tearless and silent, Mr. Hardy, dear, kind Ned Hardy, went from the house, out into the evening, to walk and walk and walk–his life, as ever, cast in music: 

Sebben crudele, mi fai languir, sempre fedele, sempre fedele ti voglio amar…Con la lunghezza del mio servir la tua fierezza, la tua fierezza sapro stancar…Sebben crudele, mi fai languir, sempre fedele, sempre fedele ti voglio amar.  Although cruel, I languish for you.  Always faithful, always faithful, I wish to love you.  With the length of my devotion I will exhaust your pride.